第6章 (第1/5页)

我梦见了红牙泽妮亚

“昨晚我梦到了泽妮亚。”卡丽丝说。

“谁？”托妮问。

“哦，该死！”罗兹说。卡丽丝那条说不出血统、毛色黑白相间、名叫奥维达的狗，它那脏兮兮的爪子刚把罗兹新大衣的前襟弄脏了。大衣是橘色的，或许这颜色不够好。卡丽丝声称奥维达有特殊感知力，说它爪子留下的污迹就是某种讯息。奥维达想对我说什么？罗兹迷惑不已。你像一个南瓜？

现在是秋天。她们三人正在山谷里踩着枯树叶漫步，每周必到。这是她们约好的：要多锻炼，提高细胞自噬率。罗兹在牙科诊所候诊时从一本健康杂志上读到了相关信息：人的一部分细胞会吞噬另一部分生病或垂死的细胞，这种细胞间的同类相食据说能提高人的寿命。

“你说‘该死’是什么意思？”卡丽丝问。她长长的白脸上皱纹遍布，一头白发也又长又皱，比之前更像绵羊，或是更像一头安哥拉山羊，托妮心想，相比一般性概括，她更喜欢说得明确。她露出一副内省、沉思的表情。

“我不是指你的梦，”罗兹说，“我说的是奥维达。坐下，奥维达！”

“它喜欢你。”卡丽丝温柔地说。

“坐下，奥维达！”罗兹有点愠怒地命令着。奥维达蹦跳着跑开了。

“它真是精力旺盛！”卡丽丝说。她养狗才三个月，可这蠢家伙做的每一件讨人嫌的事早已超出了可爱的范畴。你会觉得它生来就是干讨厌事的。

“太棒了！”托妮说，她有时会模仿自己的学生。她现在是荣休教授，可还是在教一门研究生研讨课“古代战争技术”。他们刚结束了一直很流行的蝎子炸弹部分，现在要讨论匈奴王阿提拉的复合短弓，它的骨架结构更强劲。“泽妮亚！真他妈的太不可思议了！难道她又从坟墓里爬出来了？”

她透过圆圆的镜片看着卡丽丝。20岁时，托妮的模样就像花仙子，她现在依然如此，不过是一朵被压扁的花仙子，更加干瘪枯燥。

“她是什么时候死的？”罗兹问，“我记不清了，很糟糕不是？”

“1989年开年后不久，”托妮说，“或者是1990年，当时柏林墙倒塌。我还弄到了一块墙的碎片呢。”

“你觉得那是真的吗？”罗兹问，“那时的人都从随便什么东西上凿下水泥碎片来！就像真十字架，或是圣人指骨，或……或是冒牌劳力士手表。”

“是留作纪念，”托妮说，“不一定得是真的。”

“梦里的时间并不一致。”卡丽丝说，她喜欢解读自己非清醒时刻大脑的活动，尽管在罗兹看来，有时候很难说出什么差别。“在梦里，人人都活着，真的。这就是那个谁来着……他说的，梦里的时间永远是当下。”

“这话听来让人不太舒服。”托妮说。她喜欢凡事都分门别类，钢笔放在这个笔筒里，铅笔放在另一个里，蔬菜放在右边的盘子里，肉则放在左边的盘子里。活着的在这里，死了的在那头。太多的彼此渗透，太多的似是而非，会令人迷惑眩晕。

“她穿什么衣服？”罗兹问，泽妮亚活着的时候一直穿得令人咂舌。她喜欢诸如深褐和玫红等浓郁饱满的色彩。她富有魅力，而罗兹只是泯然众人。

“皮装，”托妮说，“还拿着一条银质把手的鞭子。”

“就是那种裹尸布，”卡丽丝说，“白色的。”

“我看不得她穿白色。”罗兹说。

“我们没有用裹尸布，”托妮说，“火化时，我们挑了她其中的一套衣服，记得吗？是那种小礼服，黑色的。”泽妮亚倒过来拼就是埃内兹，西班牙语发音的名字。泽妮亚无疑有西班牙特征，她是一位歌手，是女低音。

“是你俩挑的，”罗兹说，“换作我就把她放进袋子里。”她曾提出用麻布袋的建议，可是卡丽丝争辩说要穿得体的衣服，否则泽妮亚会耿耿于怀，阴魂不散的。